2024 / 11 «« ■ »» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
meaning of mark :: nothing , comment
Pageview
Online Status
Profile
hHandleName = Fe+;
某メーカ勤務の怪しい会社員。
40代に突入しても不惑の域に達しない。
某メーカ勤務の怪しい会社員。
40代に突入しても不惑の域に達しない。
Recent Diary
Recent Comments
RSS & Atom Feed
2007/05/17
WinHEC(13)
[Fe+の外部記憶]
空港内の手荷物検査所で教育的指導を受けたりと(詳細はmixiにて)色々あった直後。
空港の搭乗ゲート付近で待ち状態。
やることもないので、小説読んだり、近くのお店をプラプラしたり。
そして、スタバでコーヒー買って飲んだりしていました。
海外(アメリカだけ??)のスタバって、持ち帰り(to go)の場合、カップに名前を書かれることが多いようです。
注文して清算が終わると、「名前は?」と尋ねられます。
そこで、名前を言うのですが通じない。
日本人の名前って、海外の人からしてみたら分かり難いですからね。
「んー、分からないので、スペルで言って」と言われて、ゆっくりとスペルで伝える。
こんなやり取りを、次の日に上司に話したら、「適当な名前でいいんだよ。」とのこと。
結局、呼び出すための識別子として利用しているだけなんだから。
というのが上司の見解だった。
確かに、その通りですわ。
「だから、こっちの人(アメリカやヨーロッパ)に分かりやすいようにニックネームを使っているんだよ」と言っておりました。
あぁ、なるほど。
そのとき、Fe+にもニックネームを提案してくれました。
いつか使いたいですねぇ。
海外で活躍できるように英語が駆使できるようになったときには。
ってなことがありつつ、ようやくシアトルへ。
夜の9時半を過ぎているのに明るいです。
北にかなり移動したので、日没が遅いようです。
そして、「for here or to go?」という記念すべき意味を理解したJACK IN THE BOXで夕食。
フツーに美味で助かりました。
さすが、5年間もアメリカに住んでいた人の店選びは外れませんね。
WinHECで出されたランチが
とてーも微妙
という表現のマ○イ食事を耐えてきた身としては、身構えることがなく食べられる食事はありがたいの一言。
そのままホテルに向かって、mixi更新して爆睡でした。
空港の搭乗ゲート付近で待ち状態。
やることもないので、小説読んだり、近くのお店をプラプラしたり。
そして、スタバでコーヒー買って飲んだりしていました。
海外(アメリカだけ??)のスタバって、持ち帰り(to go)の場合、カップに名前を書かれることが多いようです。
注文して清算が終わると、「名前は?」と尋ねられます。
そこで、名前を言うのですが通じない。
日本人の名前って、海外の人からしてみたら分かり難いですからね。
「んー、分からないので、スペルで言って」と言われて、ゆっくりとスペルで伝える。
こんなやり取りを、次の日に上司に話したら、「適当な名前でいいんだよ。」とのこと。
結局、呼び出すための識別子として利用しているだけなんだから。
というのが上司の見解だった。
確かに、その通りですわ。
「だから、こっちの人(アメリカやヨーロッパ)に分かりやすいようにニックネームを使っているんだよ」と言っておりました。
あぁ、なるほど。
そのとき、Fe+にもニックネームを提案してくれました。
いつか使いたいですねぇ。
海外で活躍できるように英語が駆使できるようになったときには。
ってなことがありつつ、ようやくシアトルへ。
夜の9時半を過ぎているのに明るいです。
北にかなり移動したので、日没が遅いようです。
そして、「for here or to go?」という記念すべき意味を理解したJACK IN THE BOXで夕食。
フツーに美味で助かりました。
さすが、5年間もアメリカに住んでいた人の店選びは外れませんね。
WinHECで出されたランチが
とてーも微妙
という表現のマ○イ食事を耐えてきた身としては、身構えることがなく食べられる食事はありがたいの一言。
そのままホテルに向かって、mixi更新して爆睡でした。
posted at 2007/05/19 16:27:45
lastupdate at 2007/05/19 16:27:45
【修正】
Comments
Post your Comment
Menu
Category
Pageview Ranking
Search
Link